Druga część pierwszego sezonu serialu o przygodach komisarza Kurta Wallandera.
Pozory mylą. Za fasadą spokojnej społeczności czai się zło i mrok, z którymi będzie musiał się zmierzyć inspektor Kurt Wallander, bohater bestsellerowych powieści Henninga Mankella, najpopularniejszego europejskiego pisarza kryminałów.
Mroczny i znakomity serial o Wallanderze, zrealizowany na podstawie napisanych przez Mankella specjalnie na jego potrzeby nowel kryminalnych, jest jedną z największych skandynawskich produkcji filmowych w historii.